Canción de amor caducada [Catalan translation]

No vull cants de sirena,

no vull nusos de gargamella,

no vull ballar amb la pena

perquè em fa por trepitjar-la.

No vull saber del que parlo,

no vull anar-me per les branques,

no vull saber per diable

el que per vell se m'escapa.

No conec manaments

més enllà del meu nas

per això perto pedços a l'ànima

i cicatrius i un cor ja vell

maltractat i amb estries

de tant barrejar les penes amb tan poques alegries.

Tinc una vena averiada al cor

que está molt malament i es carrega quan et veig amor meu,

tinc una vena averiada

i aquesta cançó d'amor que está caducada.

No vull llançar la tovallola,

ni morir-me en un escenari,

vull venir quan tu vagis

i veure el meu nom en el teu diari.

Ser com el calb que es rapa

al zero sempre el cap,

perquè prefereixo saltar sol

a que m'empenyi la certesa.

No conec manaments

més enllà del meu nas

per això perto pedços a l'ànima

i cicatrius i un cor ja vell

maltractat i amb estries

de tant barrejar les penes amb tan poques alegries.

Tinc una vena averiada al cor

que está molt malament i es carrega quan et veig amor meu,

tinc una vena averiada

i aquesta cançó d'amor que está caducada.

Tinc una vena averiada al cor

que está molt malament i es carrega quan et veig amor meu,

tinc una vena averiada

i aquesta cançó d'amor que está caducada.

No sé que fas sempre posada en la meva sang,

ja he provat el fons i no m'agrada el seu gust.

No prenen les llums del meu costat fosc,

el meu major pecat no deixar-ne cap.

Tinc una vena averiada al cor

que está molt malament i es carrega quan et veig amor meu,

tinc una vena averiada

i aquesta cançó d'amor que está caducada.

Tinc una vena averiada al cor

que está molt malament i es carrega quan et veig amor meu,

tinc una vena averiada

i aquesta cançó d'amor que está caducada.

• Artist:Melendi
• Album:Volvamos a empezar (2010)