Canı Yanar [Turkish translation]

Yüce dağlarında başım kararır

Nurlu seherlerden döner kararır

Gül susuz kaldığında nasıl da sararır

İnsanın ömrü bittiği zaman canı yanar

İnsan sevdiğini yitirdiği zaman

Canı yanar yanar yanar yanar

Sonuncu menzile götürdüğü zaman

Canı yanar yanar yanar yanar

Bence aşk değildir belasız olan

Kedersiz, müşkülsüz, cefasız olan

Seven sevdiğine vefasız olursa

Melekler canını götürdüğü zaman canı yanar

İnsan sevdiğini yitirdiği zaman

Canı yanar yanar yanar yanar

Sonuncu menzile götürdüğü zaman

Canı yanar yanar yanar yanar

Bu vakitsiz ayrılık, vakitsiz ölüm

Seni benden alıp ayırmasaydı keşke

Ne olurdu bu zalim ecel gelmeseydi

Elini elimden ayırmasaydı keşke

Götürüp derdimi de kederimi de

Nasılsa gideceğim mezarın üstüne

Son verip hayatın haksızlığına

Bir gün ben öleceğim mezarın üstüne

• Artist:Vasif Azimov