Campesino [French translation]

Quand tu iras aux champs

Ne t'écarte pas du chemin

Tu pourrais piétiner les rêves

Des Anciens endormis.

Paysan, Paysan.

C'est pour toi que je chante, Paysan !

Les uns sont de terre fine,

D'autres de racine de blé,

D'autres encore de pierres éparses

Au bord de la rivière.

Paysan, Paysan.

C'est pour toi que je chante, Paysan !

Combien de fois, combien

Au-delà des récoltes,

Dans la forge du soir

Tes cris furent trempés.

Paysan, Paysan.

C'est pour toi que je chante, Paysan !

Mission sacrée de l'homme :

Neige, soleil et sacrifice.

Mourir ensemençant la vie.

Vivre en forgeant son cri.

Paysan, Paysan.

C'est pour toi que je chante, Paysan !

Quand tu iras aux champs

Ne t'écarte pas du chemin

Tu pourrais piétiner les rêves

Des Anciens endormis.

Jamais morts, oui, endormis !

Jamais morts, oui, endormis !

Paysan, Paysan.

Jamais morts, oui, endormis !

Quand tu iras aux champs

Ne t'écarte pas du chemin

Tu pourrais piétiner les rêves

Des Anciens endormis.

Jamais morts, oui, endormis !

Jamais morts, oui, endormis !

Paysan, Paysan.

C'est pour toi que je chante, Paysan !

C'est pour toi que je chante, Paysan !

• Artist:Atahualpa Yupanqui
• Album:La Magia De Atahualpa Yupanqui CD 6