Cœur déjà pris [Hungarian translation]

Várni téged,

Hogyha ez így van

De tudni,

Hogy az ellenségnek

Nincs hangja

Nem az, akinek hittük

Érdsd meg

Hogy az idő majd egyesít minket?

Alvás közben

Vajon ő egy "háló"?

Hogy gyengéd-e,

Szeretők-e az ujjai?

Látom a mozdulatait,

Melyek hasonlítanak... az enyéimre

Hát fiatalsága, én hagyom

A sorsom súlyát... a kezedben

Tarts vissza

Tarts vissza a más szerelméért

Tarts vissza, ez nem az én hibám

Még akkor is, ha látom, ez az én választásom:

A szíved már... foglalt... és azt is hiszem,

hogy a szerelem az néha ilyen.

És tarts vissza engem

Már elmondtam, tudom: a szíved foglalt, és

Tarts vissza engem

Mégha ez... így is van.

Várni rád

Hogy ha ez így van

De észrevenni

Minden elhallgatott szót

Elveszítem a hangom

Amikor melletted vagyok

Értsd meg

Talán az idő az, ami hiányozni fog nekünk?

Alvás közben

Vajon ő egy "háló"?

Hogy gyengéd-e,

Szeretők-e az ujjai,

Látom a mozdulataidat,

Melyek egyesülnek... az enyéimmel

Igazi simogatások, én hagyom

Bánatának súlyát...

A... kezedben

Tarts vissza...

• Artist:Alizée
• Album:Mes courants électriques