C'était mon ami [Latvian translation]

Viņš bieži teica: es soļoju viens pretī vējam,

es esmu bērns

Viņš teica: es spēlēju, bet uzvarai nav nozīmes

trakajam karalim

Viņam bija romāņu asinis un čigānu sirds

Tas vija vīrietis, kas lika sievietēm sapņot

Tas bija mans draugs

Tāds patiesības mūris, fantāzijas gabals

Man patika viņa īstenība, viņa smiekli un viņa trakums

Šis spītīgais dzīvesveids, kas

Bija viņa identitāte dzīvot šādi

Viņam patika troksnis, brīvi mati un bezgalība,

viņš bija dzīvīgs

Viņam patika izvēlēties, viņš sapņoja kādu dienu doties

ōkeanā

Viņš bija kâ šīs katedrāļu vitrāžas

Tas bija cilvēks, kas mirdzēja, nenodarot neko sliktu

Tas bija mans draugs

Tāds patiesības mūris, fantāzijas gabals

Man patika viņa īstenība, viņa smiekli un viņa trakums

Šis spītīgais dzīvesveids, kas

Bija viņa identitāte dzīvot šādi

Kad es domāju par viņu

Es atceros rītus saules krāsā

Kad es domāju par viņu

Man liekas, es dzirdu viņa balsi, kas mani sauc

Tas bija mans draugs

Viņš nerunāja par mīlestību, bet es viņu tik mīlēju

Maigumā un samtā, jā

Tas bija mans draugs

Viņš varēja spēlēt bungas Parīzes ielās

Un saukt mani palīgā, jā

Tas bija mans draugs

Tāds patiesības mūris, fantāzijas gabals

Man patika viņa īstenība, viņa smiekli un viņa trakums

Šis spītīgais dzīvesveids, kas

Bija viņa identitāte dzīvot šādi

• Artist:Dalida