Было, но прошло [Bylo, no proshlo] [Romanian translation]

Ziua poate să se spargă ca sticla

Cine nu ştie? Cine oare nu ştie?

Dar, să ai ghinion mereu

Aşa nu se întâmplă, nu se întâmplă.

O sa mai fie zile în viaţă

Soarele norocului nu a apus.

Tu mult timp nu păstra în inimă

Tot, ce a fost în trecut, tot, ce în trecut a fost.

A fost, a fost, a fost, a fost, dar a trecut, ooo, ooo.

A fost, a fost, a fost, a fost, dar a trecut, ooo, ooo.

A fost, a fost, a fost, a fost, dar a trecut, ooo, ooo.

A fost, a fost, a fost, a fost, dar a trecut,

Tot ce a fost, a fost, a fost, a trecut.

Iubirea ne dăruieşte u nmilion de trandafiri,

Cine nu ştie? Cine oare nu ştie?

Dar ca să iubeşti fără să verşi lacrimi,

Aşa nu se întâmplă, nu se întâmplă.

Nu duce contul obidelor,

Uitându-te trist în jurul tău.

Nici nu o să observi când o să treacă

tot ce a fost ăn trecut, tot ce a în trecut a fost.

A fost, a fost, a fost, a fost, dar a trecut, ooo, ooo.

A fost, a fost, a fost, a fost, dar a trecut, ooo, ooo.

A fost, a fost, a fost, a fost, dar a trecut, ooo, ooo.

A fost, a fost, a fost, a fost, dar a trecut,

Tot ce a fost, a fost, a fost, a trecut.

• Artist:Sofia Rotaru