Byens Hotel [Turkish translation]

Denizcinin biri çok uzun bir yolculuğa çıktı,

Gemisinin her yanında dalgalar vardı.

Yunuslar zıplarken kaptan bir şarkı söyledi,

"Günün birinde muhtemelen eve dönersin"

Ama denizci sevdiği kızı düşündü,

Günler yıllara dönüştü.

Düşündü ki, "Evet, bir gün muhtemelen eve dönerim,

Ama söyle bana, ne zaman? Ne zaman?"

Kız da en son dansı hatırladı,

Günler yıllara dönerken,

Sonunda nazik bir sevgili buldu,

Yarasını kapatabilecek olan.

Denizci de limandan limana gitti,

Sonunda kız onun adını unuttu.

Ama zaman istediği gibi geçer.

Bir gün gemi yanaştı.

Şehir oteline bir taksi tuttu denizci,

Kız onu görüp kendini kaybetti

Tek bir gece için beraberdiler,

Şehir otelinde bir gece.

Denizcinin biri çok uzun bir yolculuğa çıktı,

Gemisinin her yanında dalgalar vardı.

Yunuslar zıplarken denizci bir şarkı söyledi,

"Günün birinde muhtemelen eve dönersin"

• Artist:Kim Larsen
• Album:Værsko