But It's Better If You Do [French translation]

Maintenant j'ai atteint l'âge requis

Pour pouvoir t'oublier dans un cabaret

Quelque part au centre-ville, là où une drag queen

Burlesque pourrait même me demander mon nom

Alors qu'elle mue sur la scène,

Je suis assis et je sue au son d'une chanson dance dans le club

Le vétéran des bars de danseuses est assis à deux sièges de moi,

Un sourire en coin entre deux gorgées pleines de dignité de son daïquiri pêches et lime plein de dignitié

Et n'est-ce pas exactement là où te me veux?

Je suis exactement là où tu me veux, tu sais

Je prie pour de l'amour dans une danse contact

Et paie de ma naïveté

Oh, n'est-ce pas exactement là où te me veux?

Je suis exactement là où tu me veux, tu sais

Je prie pour de l'amour dans une danse contact

Et paie de ma naïveté

Oh, mais j'ai bien peur que je

Enfin, je pourrais bien avoir fait semblant

Pour rien au monde, je ne voudrais qu'on me trouve dans cet endroit

Enfin, j'ai bien peur que je

C'est ça, enfin, je pourrais bien avoir fait semblant

Pour rien au monde, je ne voudrai qu'on me trouve dans cet endroit

Et n'est-ce pas exactement là où te me veux?

Je suis exactement là où tu me veux, tu sais

Je prie pour de l'amour dans une danse contact

Et paie de ma naïveté

Oh, n'est-ce pas exactement là où te me veux?

Je suis exactement là où tu me veux, tu sais

Je prie pour de l'amour dans une danse contact

Et paie de ma naïveté

Enfin, j'ai bien peur que je

Enfin, je pourrais bien avoir fait semblant

Pour rien au monde, je ne voudrai qu'on me trouve dans cet endroit

Enfin, j'ai bien peur que

Enfin, c'est ça, enfin, je pourrais bien avoir fait semblant

Pour rien au monde, je ne voudrai qu'on me trouve dans cet endroit

Et n'est-ce pas exactement là où te me veux?

Je suis exactement là où tu me veux, tu sais

Je prie pour de l'amour dans une danse contact

Et paies de ma naïveté

Oh, n'est-ce pas exactement là où te me veux?

Je suis exactement là où tu me veux, tu sais

Je prie pour de l'amour dans une danse contact

Et paies de ma naïveté

Je prie pour de l'amour et paie de ma naïveté

Je prie pour de l'amour et paie de ma naïveté, oh

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:A Fever You Can’t Sweat Out (2005)