Buona vita [Croatian translation]

I tako odlaziš, odlučila si se vratiti onamo odakle si otišla

Potreba za promjenom je ono što te odnosi

tamo gdje barem možeš vidjeti more...

Ovaj grad više nije onakav kakvim si ga poznavala,

Više ništa nije kao prije, nema kvalitete

Nema kvalitete dobrog života.

Dobar život je upravo pozdrav koji ti šaljem

I tebi treba dobar život, znam to i ja

Dobar život, nadajmo se najboljem...

Žao mi je, ali te shvaćam

Novo vrijeme ovdje još nije viđeno

a ti želiš mir nekome, kome želiš da se rodi

pod nekim drugim nebom...

Dobar život je upravo pozdrav koji ti šaljem

I tebi treba dobar život, znam to i ja

Dobrom životu nadajmo se, da...

Dobar život, to kažem tebi i onome koji se stvarno nada

da će biti tako, i dobar život je upravo pozdrav koji ti šaljem

Dobar život svima onima koji gledaju prema naprijed,

tebi također....

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Dove c'è musica (1996)