Bună, ce mai zici? [Hungarian translation]

Túl kevés a válasz, túl sok a kérdés

Túl sok hangulat, és még mindig érdekel minket a következmény

Túl sok különböző helyzet

Túl sok pillanat, és a szívünk túl gyakran sérül

Mert ma szerelem van, holnap háború

És a mi helyzetünkben egy meg egy többé nem tesz ki kettőt

Olyan könnyűnek láttattuk,

De idővel mindenért problémáztál

És próbálkoztam, eredmény nélkül...

Bonyolultnak tűnik, mindig elfoglalt vagy

És minden, amit tudok, hogy túl késő,

Hogy megbánd.

Szia, hogy vagy?

Miért nem vagy itt?

Csak sebeket hagytál

A szívemen.

Miért nem érdekel többé?

Félelmet hagytál bennem

Minden, ami maradt, sebek

A szívemen.

Akár sebek, vagy vágások, hívd, ahogy akarod

Mert én nem tudok aludni, és sírsz, és hajnali 3 óra van

És téged kereslek Regie-n és Tei-en keresztül

De ma nem talállak, ahogy régen találtalak

Nem tudom tovább folytatni

És a dráma az, hogy a dáma többé nem illik az ászhoz

És az órám azt mondja, túl késő van

Túl sok a seb, de a szív üres.

És próbálkoztam, eredmény nélkül...

Bonyolultnak tűnik, mindig elfoglalt vagy

És minden, amit tudok, hogy túl késő,

Hogy megbánd.

Szia, hogy vagy?

Miért nem vagy itt?

Csak sebeket hagytál

A szívemen.

Miért nem érdekel többé?

Félelmet hagytál bennem

Minden, ami maradt, sebek

A szívemen.

Ha kilenc életem lenne, mindegyikben

Neked adnám a szívemet, efelől nincs kétség

Mert így talán megértenéd, hogy működik,

És az új életemben nem szeretlek hiába.

Mindent neked adtam

És a lábnyomaid elkezdenek látszani,

Nem tudunk kitartani.

Mi ketten? Szerintem már nincs ügyünk.

Szia, hogy vagy?

Miért nem vagy itt?

Csak sebeket hagytál

A szívemen.

Miért nem érdekel többé?

Félelmet hagytál bennem

Minden, ami maradt, sebek

A szívemen.

• Artist:Ruby (Romania)