Build Me Up Buttercup [Spanish translation]

¿Por qué me das esperanzas, florecita, bebé

tan sólo para decepcionarme después, y enredarme?

Y lo peor de todo es que nunca llamas, bebé

Cuando dices que lo vas a hacer, pero aún así te quiero

Te necesito, más que a nadie, cariño

Desde el principio ha sido así y lo sabes

Así que dame esperanzas, florecita, no me rompas el corazón

«Llegaré a las diez» me dijiste una y otra vez

Pero te estás tardando, sigo esperándote y entonces (bah-dah-dah)

Corro hacia la puerta, ya no aguanto más

No eres tú, me has decepcionado otra vez

(¡Hey hey hey!) Bebé, bebé, intenta hacer

(¡Hey hey hey!) Un poco de tiempo, y te haré feliz

(¡Hey hey hey!) Estaré en casa

Estaré al lado del teléfono, esperándote

Uu-uu-uuh (Uu-uu-uuh)

¿Por qué me das esperanzas, florecita, bebé

tan sólo para decepcionarme después, y enredarme?

Y lo peor de todo es que nunca llamas, bebé

Cuando dices que lo vas a hacer, pero aún así te quiero

Te necesito, más que a nadie, cariño

Desde el principio ha sido así y lo sabes

Así que dame esperanzas, florecita, no me rompas el corazón

Para ti soy un juguete, pero podría ser el niño que adoras

Sí tan sólo me lo dejaras saber (Bah-dah-dah)

Aunque me eres infiel, me atraes aún más

¿Por qué te necesito tanto?

(¡Hey hey hey!) Bebé, bebé, intenta hacerme

(¡Hey hey hey!) Un poco de tiempo, y te haré feliz

(¡Hey hey hey!) Estaré en casa

Estaré al lado del teléfono, esperándote

Uu-uu-uuh (Uu-uu-uuh)

¿Por qué me das esperanzas, florecita, bebé

tan sólo para decepcionarme después, y enredarme?

Y lo peor de todo es que nunca llamas, bebé

Cuando dices que lo vas a hacer, pero aún así te quiero

Te necesito, más que a nadie, cariño

Desde el principio ha sido así y lo sabes

Así que dame esperanzas, florecita, no me rompas el corazón

Te necesito, más que a nadie, cariño

Desde el principio ha sido así y lo sabes

Así que dame esperanzas, florecita, no me rompas el corazón

• Artist:The Foundations
• Album:Single (1968)