Bruises [French translation]

Compter les jours, compter les jours

Depuis que mon amour s'en est allé et m'a échappé

Et chaque inspiration que j'ai prise

Depuis que tu es partie, semble être gâchée

Je me suis raccroché à l'espoir

Que tu reviendrais quand tu trouverais un peu de paix

Parce que chaque mot que j'ai entendu

Depuis que tu es partie, semble comme une rue insignifiante

On m'a dit, on m'a dit de te sortir de ma tête

Mais j'espère que je ne perdrai jamais les bleus que tu as laissés derrière

Oh seigneur, oh seigneur, j'ai besoin de toi à mes côtés

Il doit y avoir quelque chose dans l'eau

Parce que chaque jour elle devient plus froide

Et si seulement je pouvais te tenir

Tu empêcherais ma tête de sombrer

Peut-être, peut-être ai-je juste été aveuglé

Par le côté plus lumineux

De ce que nous avions, parce que c'est fini

Eh bien, il doit y avoir quelque chose dans la marée

On m'a dit, on m'a dit de te sortir de ma tête

Mais j'espère que je ne perdrai jamais les bleus que tu as laissés derrière

Oh seigneur, oh seigneur, j'ai besoin de toi à mes côtés

Il doit y avoir quelque chose dans l'eau

Parce que chaque jour elle devient plus froide

Et si seulement je pouvais te tenir

Tu empêcherais ma tête de sombrer

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

C'est dans ton amour que je me perds

Ton amour où je me perds

Ton amour où je me perds

Et j'en ai assez d'être aussi épuisé

Ton amour où je me perds

Ton amour où je me perds

Ton amour où je me perds

Même en sachant je ne suis plus rien pour toi maintenant

Même en sachant que je ne suis plus rien pour toi maintenant

Il doit y avoir quelque chose dans l'eau

Parce que chaque jour elle devient plus froide

Et si seulement je pouvais te tenir

Tu empêcherais ma tête de sombrer

Il doit y avoir quelque chose dans l'eau

Parce que chaque jour elle devient plus froide

Et si seulement je pouvais te tenir

Tu empêcherais ma tête de sombrer

• Artist:Lewis Capaldi
• Album:Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019)