Not Gonna Die [Russian translation]

Смерть повсюду,

Моё сердцебиение замедляется...

Я не стану мириться с оскорблениями этого мира.

Я не сдамся и не отступлюсь.

Вот что чувствуешь, когда ты сломлен и разбит.

Вот что чувствуешь, когда тебя лишают чувства собственного достоинства.

Когда всё, что ты любишь, покидает тебя,

Твоей опорой становится вера.

Последнее, что я услышала, как ты шепчешь "Прощай",

Затем твое сердце остановилось. (1)

Нет! Сегодня ночью мы не умрём,

Мы выстоим в вечной борьбе!

(Не закрывай глаза)

Нет! Сегодня ночью мы не умрём,

Мы будем сражаться за нас вместе!

Нет! Сегодня ночью мы не умрём!

Избавлюсь от их влияния,

Ведь я не собираюсь быть под контролем.

Им не удержать меня цепями,

Когда правда освободила меня.

Вот что чувствуешь, когда возвращаешь себе свою жизнь.

Вот что чувствуешь, когда наконец-то даешь отпор.

Когда жизнь давит на меня, я давлю сильнее.

То, что меня не убивает, делает меня сильнее.

Последнее, что я услышала, как ты шепчешь "Прощай",

Затем твое сердце остановилось.

Нет! Сегодня ночью мы не умрём,

Мы выстоим в вечной борьбе!

(Не закрывай глаза)

Нет! Сегодня ночью мы не умрём,

Мы будем сражаться за нас вместе!

Нет! Сегодня ночью мы не умрём!

Не отрекайся от меня.

Ты - всё, что мне нужно.

Вот что чувствуешь, когда возвращаешь себе свою жизнь.

Вот что чувствуешь, когда даешь отпор.

Нет! Сегодня ночью мы не умрём,

Мы выстоим в вечной борьбе!

(Не закрывай глаза)

Нет! Сегодня ночью мы не умрём,

Мы будем сражаться за нас вместе!

Нет! Сегодня ночью мы не умрём!

Нет, сегодня ночью мы не умрём!

Не умрем! (Не умрем!)

Не умрем! (Не умрем!)

Сегодня ночью мы не умрём!

(1) - flatline - досл.: ровная линия - показатель остановки сердца на электрокардиограмме, поэтому "heard you flatline" - услышать звук, который издает система жизнеобеспечения при остановке сердца

• Artist:Skillet
• Album:Rise