Broken Vow [Hungarian translation]

Áruld el nevét, tudni szeretném

hogy néz ki és te most merre tartasz

Látnom kell arcát, meg kell értenem

hogyan értünk te és én a végletekig

Mondd el újra, hallani szeretném

ki törte össze hitemet ennyi hosszú éven át

ki fekszik éjjelente melletted, míg én itt vagyok egyedül

visszaemlékezve arra mikor még a tiéd voltam

Engedlek, hogy mehess

Engedlek, hogy szállhass

Mi végett egyre kérdem - "Miért"?

Engedlek, hogy mehess

most mikor ráleltem a módjára,

hogyan tudnék megőrizni valamit,

mi többet ér az összetört ígéretnél

Mondj nekem egy olyan szót, mit én soha nem mondtam

Mutasd könnyeid, melyet én sosem mutattam

Adj esélyt, melyet nekem ígértél, vagy

ez mind elillant már az örökkévalóságban

Engedlek, hogy mehess

Engedlek, hogy szállhass

Mi végett egyre kérdem - "Miért"?

Engedlek, hogy mehess

most mikor ráleltem a módjára,

hogyan tudnék megőrizni valamit,

mi többet ér az összetört ígéretnél

Behunyom a szemem,

s álmodva kettőnket látom meg az élethű valóságot

A szerelem több kéne legyen, mint keserűség és hazugság

Behunyom szemem

Odaadnám lelkemet ha még egyszer megtudnálak tartani

És soha nem engedném, hogy ígéretem másképp végződjék

Engedlek, hogy mehess

Engedlek, hogy szállhass

Mi végett egyre kérdem - "Miért"?

Engedlek, hogy mehess

most mikor ráleltem a módjára,

hogyan tudnék megőrizni valamit,

mi többet ér az összetört ígéretnél

• Artist:Lara Fabian