Bohemian Rhapsody [Polish translation]

Czy to prawdziwe życie?

Czy to tylko fantazja?

Robi się ślisko

Nie ma ucieczki od rzeczywistości

Otwórz oczy

Spójrz do nieba i zobacz

Jestem tylko biednym chłopcem, nie potrzebuję sympatii

Bo jestem łatwo przyszło, łatwo poszło,

trochę wysoko, trochę nisko

Nie ważne jak wiatr zawieje, nie obchodzi wcale mnie, mnie

Mamo, zabiłem człowieka

Przyłożyłem mu pistolet do głowy

Pociągnąłęm za spust, teraz on nie żyje

Mamo, życie dopiero się zaczęło

Ale teraz to wszystko zaprzepaściłem

Mamo, uuuh

Nie chciałem twoich łez

Jeśli nie wrócę znowu jutro o tej porze

Nie przejmuj się, nie przejmuj się, jakby nic się na prawdę nie liczyło

Za późno, mój czas nadszedł

Moje plecy przeszywają dreszcze

Ból jest nieustanny

Do widzenia, wszystkim - muszę iść

Muszę zostawić was wszystkich i stawić czoła prawdzie

Mamo, ooo - (nie ważne jak wiatr zawieje)

Nie chce umrzeć

Czasami sobie życzę, żebym nigdy się nie urodził

Widzę małą sylwetkę mężczyzny

Błazeńska szelmo, błazeńska szelmo będziesz tańczyć chocholi taniec

Grzmoty i błyskawice, bardzo, bardzo mnie przerażają

Galileo, Galileo,

Galileo, Galileo,

Galileo, Figaro - magnifico

Jestem tylko biednym chłopcem, nikt mnie nie kocha

On jest tylko biednym chłopcem z biednej rodziny

Oszczędzić mu życie z tej monstruancji

Łatwo przyszło, łatwo poszło - czy pozwolicie mi odejść?

Bismillah! Nie, nie pozwolę ci odejść - Pozwól mu odejść!

W imię Boga! Nie pozwolimy ci odejść - Pozwól mu odejść!

W imię Boga! Nie pozwolimy ci odejść - Pozwól mi odejść

Nie pozwolimy ci odejść

Nigdy nie pozwolę Ci odejść

Pozwól mi odejść (oh, oh, oh)

Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie

Oh mamma mia, mamma mia, Mamma mia pozwól odejść mi

Belzebub przeznaczył diabła mi,

mi,

mi!

Więc myślisz, że możesz mnie ukamienować i splunąć mi w oko?

Więc myślisz, że możesz mnie kochać i zostawić na śmierć

Oh, skarbie - nie możesz mi tego zrobić, skarbie!

Po prostu muszę wyjść - muszę stąd wyjść!

Ooh yeah, ooh yeah,

Nic się naprawdę nie liczy

każdy potrafi zobaczyć

Nic się naprawdę nie liczy - Nic się naprawdę nie liczy dla mnie

W którąkolwiek stronę wieje wiatr...

• Artist:Queen
• Album:A Night at the Opera (1975)