Bluebird [Ukrainian translation]

На моїх угіддях живуть круки

У моїй житниці – щури

Круки на угіддях, крихітко,

Щури у житниці

Якби я був на твоєму місці, блакитна пташечко,

Я б піднявся у повітря та знайшов іншу ферму

На моєму лузі росте паслін,

А у кукурудзі – бур'ян

На моєму лузі росте паслін,

А у кукурудзі – бур'ян

Якби я був на твоєму місці, блакитна пташечко,

Мене б тут давно не було

Так, у моїх кроквах* завелися білки,

А у сіні – довгоносики

У кроквах білки,

А у сіні – довгоносики

Якби я був на твоєму місці, блакитна пташечко,

Я б піднявся у повітря та полетів

Полетів би, крихітко

• Artist:Mark Knopfler
• Album:Privateering (2012)