Blue Jeans [Indonesian translation]

Jeans biru, kaus putih masuk ke dalam.

Kau tahu kau membakar mataku.

Seperti James Dean, tentu

Kau sangat segar & sakit bak ka-kanker.

Kau suka punk rock,

Ku besar di hip hop

Tapi kau lebih muat

Ketimbang sweater favoritku.

Dan kutahu cinta itu kejam, menyakitkan

Ku masih ingat

Hari kita bertemu di Desember, oh sayang!

Kucinta kau hingga akhir waktu

Ku 'kan tunggu ribuan tahun

Janji kau 'kan ingat bahwa kaulah milikku

Sayang bisakah kau lihat dari balik air mata?

Cintaku lebih besar dari

Jalang-jalang sebelumnya

Katakan kau 'kan ingat, oh sayang, kau 'kan ingat

Kucinta kau hingga akhir waktu

Impian besar, gangster

Katamy kau 'kan mulai hidup baru

Ku s'macam: "Jangan, tinggalah,"

Kita tak butuh uang kita bisa atasi semuanya

Tapi dia pergi di Minggu, dan 'kan pulang Senin

Ku tunggu, mengantisipasi dan cemas dan ia

Mencari uang

"Tertangkap di tempat" adalah yang kudengar 'tuk t'rahir kalinya

Kucinta kau hingga akhir waktu

Ku 'kan tunggu ribuan tahun

Janji kau 'kan ingat bahwa kaulah milikku

Sayang bisakah kau lihat dari balik air mata?

Cintaku lebih besar dari

Jalang-jalang sebelumnya

Katakan kau 'kan ingat, oh sayang, kau 'kan ingat

Kucinta kau hingga akhir waktu

Kau keluar tiap malam

Oh itu tak apa

Apapun yang terjadi ku 'kan s'lalu di sisimu

Karna ku tak kenal takut

Mau kau gagal atau tidak

Persetan, yang penting kau usaha.

Tapi saat kau lewati pintu itu, sebagian diriku mati

Kuminta lebih- namun tak seperti yang kupikir

Seperti malam sebelumnya

Kita menari semalaman

Lalu mereka curi dirimu dari hidupku

Kau hanya perlu ingat

Kucinta kau hingga akhir waktu

Ku 'kan tunggu ribuan tahun

Janji kau 'kan ingat bahwa kaulah milikku

Sayang bisakah kau lihat dari balik air mata?

Cintaku lebih besar dari

Jalang-jalang sebelumnya

Katakan kau 'kan ingat, oh sayang, kau 'kan ingat

Kucinta kau hingga akhir waktu

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Born To Die (2012)