Blue & Grey [Russian translation]

Где мой ангел?

Который день закончит мой

Я прошу, спаси меня

Лишь тяжело вздыхаю я

Кажется что все, люди счастливы

Взглянешь на меня, ведь так печален я

Смысл слёз моих в отражении

Лишь в том, что за улыбкой сине-серый я

Без понятия, когда всё в жизни пошло не так

А с детства у меня, над головой вопроса синий знак

Может потому, я так отчаянно свою жизнь живу

Но оглянувшись назад понимаю, что один я

Пожираемый и убиваемый туманной тенью

Синий знак над головой

Это депрессия? тревога? не даёт покой

Почему же сильно так удручён

Может просто одиночеством я был рождён

Не знаю, но надеюсь тёмно-синий цвет

Не сломает, и найду я свой счастливый свет

Я хочу лишь счастливей быть

Душу отогреть свою

Так тянул руки к этому

Но ловил лишь пустоту

А земля стала тяжелей

Я пою лишь для себя

Я хочу лишь счастливей быть

Разве много прошу?

Я зимой по улицам в мороз брожу

Быстрый стук сердца в груди у себя

До сих пор чувствую я

И я не в порядке, нет

И это не нормально, нет

Прошу, не брось, это ранит меня насквозь

Дорога, где каждый день ходил

Сегодня вид на ней иной застыл

Я что привык, или мне кажется?

Но этот груз всё не отвяжется

Летит тараном на меня беда

Не хочу отойти или поднять глаза

И сам себя я теряю

Но страх я не ощущаю

И бог удачи, в него не верю я

Слово «цвет» раздражает так меня

В бескрайней серости мой уют

В которой, для тысяч лиц есть приют

В дождь я весь мир забрал

Над городом я танцевал

В ясные дни - за туман

В дожди - чтоб вместе мы

Так давай поднимем тост

За всю эту пыль

Я хочу лишь счастливей быть

Чувствуй моих рук тепло

Но они сильно холодны, всё сильнее нужен ты

А земля стала тяжелей

Я пою лишь для себя

Когда я ещё раз улыбнусь

Будешь знать об этом и ты

Я тайно соберу слова, летающие в воздухе

Теперь я вновь утром засну, good night

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:BE