Un proyecto de vida en común [French translation]

Je le sais

Tout l'abîme que tu vois

Est plus évident que moi

Je me jette à l'eau, au contraire

Je survolerai

Il se peut

Que tu ne sois pas comme moi

Si identiques, j'admets que non

Il se peut

Que l'opposé soit l'amour

La vie n'est pas comme tu veux l'imaginer, crois-moi

Que cette théorie se contredit quand tu pratiques

Accepteras-tu ce que je veux encore ?

Notre projet de vie en commun

L'accepteras-tu ?

Je le sais

Les choses ne vont pas toujours bien

Et moi, je ne serai pas l'exception

Encore désarmée ainsi

Aujourd'hui je me bats pour toi

Je reste

Debout bien que je sache

Que l'âme humaine n'est pas invincible

Aujourd'hui je peux

Te convaincre de cela

La vie n'est pas comme tu veux l'imaginer

Que cette théorie se contredit quand tu pratiques

Je te prouverai

Qu'il n'y a pas de vide ni que les pages sont blanches

Accepteras-tu ce que je veux encore ?

Notre projet de vie en commun

L'accepteras-tu parce que tu le veux ?

Je le ferai pour toi

Pour ne pas perdre une occasion qui est

La dernière

Accepteras-tu ?

J'accepterai

Je le ferai pour toi

Parce que

Quand tu me regarde ainsi

C'est tellement évident

• Artist:Laura Pausini
• Album:Hazte sentir (2018)