Blood on the World's Hands [Turkish translation]

Bazen beni düşündürüyor

Bazen beni sorgulatıyor

Bazen beni üzüyor

Beni öfkelendiriyor ama...

Olanları görmeye başladığında

Etrafındaki deliliği

Kimsenin buna aldırış etmediğini

DÜNYA harekete geçmek için güçsüz göründüğünde

Kontrolden çıkmış

Dünyanın elleri kanlı

Her gün ayrı bir terane

Başka bir suikast

Aynı gün bir başka bir yaratılış

Ama (doğanların) neyle karşı karşıya olduğunu

Dünyanın getirdiği güvenlikten sorumlu (tutarız)

Bir gün başka bir cinayet

Başka bir yerlerde açlık çeken birileri var

Bir başka yabani tecavüz gerçekleşir

Birileri bizlere gülerken ( acı gerçekleri yüzlerine vuran bizleri )

Kontrolden çıkmış

Dünyanın elleri kanlı

Her gün aynı gidişat

Barbarlık ve saldırganlık

Yarın için bir başka ders çıkarılmak üzere unutulur

Bir başka hava saldırısı beklenirken

Ateşkes için dualar edilir 1

Her şeyin yolunda olduğundan bahsederler2

Kayıtsız olmanıza gerek yok

Sınırın ötesinde kaos var

Ve bir gün sıra bize de gelebilir

Kontrolden çıktı

Dünyanın elleri kanlı

Bu bizim lanetimiz

Kontrolden çıktı

Birisi bilmeli

Dünyanın elleri kanlı

Birileri bil...

1. Bir yerlerde birileri hava saldırıları beklerken, birileriyse oturdukları yerden sadece dualar eder2. Medya'ya ya da Liderlere atıfta bulunuluyor

• Artist:Iron Maiden
• Album:The X Factor (1995)