Blame It on the Moon [Hungarian translation]

A Hold hibája, rá lehet kenni,

Én nem akartam ilyen sebtében újból szerelmes lenni.

Boldog voltam, erősnek éreztem magam: kemény

Senkit nem akartam már szeretni, de nem én

Most, hogy így túl messzire mentünk, megallíthatatlanul

A Hold a hibás, megcáfolhatatlanul

Én nem lehetek hibás!

Nem gondoltam, megtörténhet velem ilyen hamar

A Hold a hibás érte, mert mindig bekavar.

Szabad voltam és boldog

Nem gondoltam, hogy könnyen erről lemondok

Vétkes érzések törnek rám az éjszakában

Bűntudattal fürdőzöm jó érzések kábulatában.

Most, messzire jutottunk, visszafordíthatatlanul

A Hold a hibás, állítom változatlanul

Ez továbbra sem az én hibám!

Nem hittem hogy ilyen hamar megtörténhet

A Hold a hibás érte, ugye megérted.

A hold Hibája, rá lehet kenni

Én nem akartam ilyen gyorsan szerelmes lenni.

Boldog voltam, erősnek éreztem magam, mi több vidám

Senkit nem akartam már szeretni, de nem ám

Most hogy volt ez a kis "aktivitás"

Ismét mondom : A Hold a hibás !

Én nem lehetek hibás, ez nem vitás.

Gondoltam, ilyen hirtelen nem történhet meg velem....

A Hold a hibás és kész, most befejezem.

• Artist:Katie Melua
• Album:Call Off the Search (2003)