Black Market Baby [French translation]

Elle vit dans une maison

Qui est bien à l’écart de la route

Il y a un homme avec une lanterne

Qui porte son âme

Un four à charbon et un lit

Un poêle et un chien de chasse

Elle a fait passer un chameau

Par le chas d’une aiguille

Dans cette ville naufragée

Aux promenades en bois

Elle est ma chérie du marché noir

Elle est ma chérie du marché noir

Elle est un diamant qui veut rester charbon

Qui veut rester charbon

Je me suis balancé avec elle

Sur le portail en fer de l’enfer

Tu pouvais avoir tout ce que tu voulais

Mes yeux adressent ses prières à elle

Les marins viennent sonner à sa porte

Elle est tout comme un papillon de nuit

Qui prend la lumière d’une ampoule pour la Lune

Et trouve sa mort *

Elle est ma chérie du marché noir

Elle est ma chérie du marché noir

Elle est un diamant qui veut rester charbon

Qui veut rester charbon

Le désir vaut toutes les prières

Son baiser apporte l’amnésie

Elle est un cygne et un pistolet

Et elle va te suivre de la sorte

À Moverly, Missouri

À l’Hôtel Iroquois

Elle a fait un séjour avec le président

Et elle a reçu une grosse facture

Et elle est ma chérie du marché noir

Elle est ma chérie du marché noir

Elle est un diamant qui veut rester charbon

Qui veut rester charbon

• Artist:Tom Waits