Bitte geh nicht fort [Serbian translation]

Molim te, ne idi!

Ono što sam uradila

I ono što sam rekla

Ne veruj ni reč!

Ne razmišljaj više o tome

Često se u svađi kažu

Reči zbog kojih se

Kasnije mnogo kaje

Stoga moje srce hoće

Da bude samo tvoje

Jer te volim

Volim samo tebe

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Ostani kraj mene

Daj mi ruku

Govorim ti

O dalekoj zemlji

Gde se ne zna za bes

Ni za suze

Nikakva sila na svetu

Zaljubljene ne razdvaja

Gde na širokoj livadi

Ne cveta ljubavni jad

Gde zakletva na vernost

Traje večno

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Ne ostavljaj me samu

Kada bi me ostavio

Srušilo bi se nebo

Hajde da kao nekada

Ćuteći stojimo kraj prozora

I sanjivo gledamo

Kako se magla diže

Sve dok se na nebeskom svodu

Ne pojavi pun musec

Naše senke

S ljubavlju spojene

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Veruj mi

Ublažiću tvoju čežnju

Ispuniću ti svaku želju

Na ovom svetu

Uradiću sve

Što nisma uspela

Da bih bila žena

O kakvoj sanjaš*

Ne ostavljaj me samu

Preklinjem te

Ne ostvavljaj me samu

Jer te volim!

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

Molim te, ne odlazi

• Artist:Marlene Dietrich