Bist du dabei [Serbian translation]

Gledaš kako svet tiho lagano protiče,

tvoje vene eksplodiraju od adrenalina.

Toliko si dugo o tome sanjao,ali još uvek ništa nisi učinio.

Topli vetar te šiba u lice,

ispod tebe nema ničeg,osim oblaka.

I kada te više ništa ne bude držalo, tada ćeš slobodno padati...

Jesi li za to?

Ovde gore svet izgleda tako mirno,

kao da ne toleriše nikakav bes u svom prostoru.

Skoro kao da je sve u potpunoj ravnoteži.

Ovde gore oslobodićeš se svih teških misli,

Ovde ratuješ protiv poslednjeg tereta smrtnog udarca.

Deliš prostor i lebdiš i padaš tako slobodno.

Jesi li za to?

Dođi, pobedi svoj strah i tvoja hrabrost će te dočekati,

I to će te osloboditi prostora i vremena!

Dođi, sve leti prema tebi i onda se otvara padobran.

Sve lebdi, ovde je mirno,

Sve je tiho u meni...

I htela bih sada još samo jednu želju da oslobodim,

Možda će to moći da bude zauvek.

Jesi li za to?

Jesi li za to?

Sve slobodno od prostora i vremena,sve je slobodno...

Jesi li za to?

• Artist:Silbermond
• Album:Nichts passiert (2009)