Bir Mektup Bir Resim [Persian translation]

معلومه که منو ترک کردی و رفتی

تو که نیستی یک غم توی اتاق هست

فهمیدم که منو در گذشته دفن کردی

یه نامه و یه عکس روی میز هست

باورم به عشق رو تو دلم به زمین زدی

بدون که فراموش شدن از مرگ هم تلخ تر است

نوشته ها و حرفای آشنا همه غریبه هستن

یه نامه و یه عکس روی میز هست

منو با یه قلم پاک کردی و انداختی

نوشتی که این عشق فرجامی نداره

نوشتی که همه چیز تمومه و امضا زدی

یه نامه و یه عکس روی میز هست

باورم به عشق رو تو دلم به زمین زدی

بدون که فراموش کردن از مرگ هم تلخ تر است

نوشته ها و حرفای آشنا همه غریبه هستن

یه نامه و یه عکس روی میز هست

• Artist:Zeki Müren