Big Big Trouble! [Russian translation]

Будь -- ближе,

Хороша я – посмотри же!...

Не дрейфь -- ближе,

Глянь на то, что сделал для… меня!

Кто же – тут и прав?

Кто тут – виноват?

Может быть всему -- виною я?

Бывает так, что видим:

Всё ж беда настигнет!

Теряю я контроль уже!

Не прервать «шаги в есть»!

Меня по-полной «поимел» (ты имел).

Ты хочешь вытолкнуть меня

Из жизни…

Ты подумай!

Ты жаждешь мною пренебречь? --

Я -- тревожусь!

Что ж, делай!

Кто право дал тебе решать, как жить?

Характер (…мой) –

Ты вечно, и сейчас вот – обвинишь!

Кто же – тут и прав?

Кто – тут виноват?

Может быть, всему виною -- я?

Вот и…, иногда, -- мы видим:

Всё ж "пурга" настигнет!

Теряю я контроль уже!

Не закрыть беде путь!

Меня ты, как хотел -- имел.

Ты хочешь вытолкнуть меня --

Подальше…

Ты подумай!

И ты готов на край меня

Чуть подвинуть!

…Передвинуть! Е-а…

………………………….

Ты знай – цену игр...

Беги, беги, беги...

Да, ты лучше прочь беги...

Бывает то -- мы видим:

Всё ж беда -- настигнет!

Теряю я контроль уже!

Не закрыть беде путь!

Меня по-полной, как хотел!

Ты хочешь вытолкнуть меня

Из жизни.

Всё ж беда настигнет!...

Всё ж беда настигнет!...

Ты хочешь выпихнуть меня

Из жизни…

Ты подумай!

Ты жаждешь мною пренебречь --

Я -- волнуюсь!

И -- беснуюсь!

Что бедой -- жуть!

_______________________

by NinaDolmetcherin&AN60SH

• Artist:Die Happy
• Album:Bitter To Better (2005)