Über sieben Brücken musst du gehen [Spanish translation]

A veces camino por mi calle sin mirar,

A veces me gustaría tener de nuevo mi caballito balancín,

A veces me siento inquieto e inconstante,

A veces cierro todas las puertas detrás de mí.

A veces tengo frío y a veces calor,

A veces ya no sé lo que sé.

A veces estoy cansado ya de buena mañana,

Y entonces busco consuelo en una canción.

Hay siete puentes que tienes que cruzar,

Hay siete duros años que tienes que soportar.

Siete veces serás ceniza,

Pero una vez también el claro resplandor.

A veces parece detenerse el reloj de la vida,

A veces parece que solo se dan vueltas y vueltas.

A veces uno sufre de la pasión de viajar,

A veces uno se sienta en un banco en silencio.

A veces uno alcanza todo el mundo,

A veces uno piensa que pierde su buena estrella.

A veces uno toma donde se da amor,

A veces uno odia lo que ama en realidad.

Hay siete puentes que tienes que cruzar,

Hay siete duros años que tienes que soportar.

Siete veces serás ceniza,

Pero una vez también el claro resplandor.

Hay siete puentes que tienes que cruzar,

Hay siete duros años que tienes que soportar.

Siete veces serás ceniza,

Pero una vez también el claro resplandor.

• Artist:Peter Maffay
• Album:Revanche (1980)