Bellissimo così [Croatian translation]
Bellissimo così [Croatian translation]
Počinjem ponovo odavde
I krstim svoju štetu
Vjerom u sebe
Bez zavaravanja
Ali s načelom obrane
Ulažem sve na nas
Tako je prekrasno
Bolje ikad nego nikad
Slušaj me
Ja mogu biti
Prilika koju čekaš cijeli život
I ja
Ću biti i više
Ja ću biti sigurnost koju si tražio
Neosporno je
Da od kada me ti želiš
Ulažem sve na nas
Uzmi me
Pusti svoju prošlost kakva je
I uzmi najbolje od mene
U svoju sadašnjost
Prekini riječi onih koji te ne vole,a govore ti da
Nije dovoljno
Dozvoli mi da te još gledam
Kao bljesak
Sjajiš kao u doba revolucije
Tako prekrasan
Dođi k meni onakav kakav jesi
Napravi to odmah i nemoj se nikada okrenuti
Najbitniju stvar koju imaš skrivaš u mojim očima
Ali vrijedi više
Savršen si takav
Sa svojim sjajnim zubima
Točka i počinjemo odavde
Slušaj me
Pusti svoju prošlost kakva je
Ponjet ćes ju skupa sa mnom u svoju sadašnjost
Pola života je puno onome tko te želi i kaže ti da I radi to uvijek
Dopusti mi da ti se još malo divim
Bez srama
Provociraš moju reakciju ti
Tako prekrasan
Transparentna sam znaš
Kada pričam o nama
Gotovo nepristojna
Pjevam ispod glasa,ali postoji
Zvuk u meni
Tako jak
I dopusti mi da te gledam još
Kao bljesak
Sjajiš kao u doba revolucije ti
Tako prekrasan
Tako prekrasan
Prekrasan
- Artist:Laura Pausini
- Album:Primavera in anticipo (2008)