Bella ragazza [French translation]

Come è triste, in un giorno d'estate, vedere la pioggia che cade giù

E restare da soli in albergo, passare domenica quassù

Desolata rimane la spiaggia, con quegli ombrelloni che effetto mi fa

Mi vien voglia di far le valigie e tornare in città

Senza di te

Come si sta?

Bella ragazza, lo sai

Non mi diverto

Se non ci sei

È finita la pioggia d'estate, è durata un momento, non piove più

È tornato di nuovo il sereno e all'orizzonte il cielo è blu

Si è riempita di nuovo la spiaggia, rivedo negli occhi la felicità

Mi è passata, pian piano, la voglia di tornare in città

Senza di te

Come si fa?

Bella ragazza, lo sai

L'estate è lunga

Se non ci sei

Senza di te

Come si sta?

Bella ragazza, lo sai

Non mi diverto

• Artist:Franco Battiato
• Album:Bella ragazza/Occhi d'or (1969)