Beim Blättern in den Bildern meiner Kindheit [Spanish translation]

Hojando por las imagenes de mi ni~nez

Veo a muchas amarilladas a traves de los a~nos

Y otros estan de una claridad casi irreal

De momentos que me importaban

De la abuela pelando patatas

Mientras usa el sol en la veranda

Estoy jugando en la arena y la escucho contar

Y yo se que si me coge me limpiaria la nariz

Algunas cosas a los que apenas prestamos atencion

Nos forman, sin embargo, por la entera vida

Y llevan su piedra colorada como un recuerdo

Al mosaico de nuestra alma

Las listas de busqueda en las caba~nas de la Cruz Roja

Mi padre volviendo a casa del campo de prisioneros

El extra~no hombre delgado con mejillas barbudas

Cruzando los carriles llorando

Tio Heinz en bar del pueblo

Dejandome beber algo der su cerveza

Tambien tiro en su cigarillo una vez

Y tia Ille piensa mientras tanto que este en una fiesta de ni~nos

Las dramas delante del jardin infantil en la ma~nana

Desesperacion cuando mama se habia ido

La pena de esperarla por un dia entero

Y siempre con el miedo de que me olvide aqui

Domingos, cuando los relacionados nos visitan

Y todos rien y hablan a la vez

Platos tintinean, afuera hay cafe y pasteles

Grosellas rojas en el jardin iluminados por el sol

• Artist:Reinhard Mey
• Album:Mein Apfelbäumchen