Before the Worst [French translation]

Ça fait un moment que nous ne nous sommes pas parlé,

Environ une semaine depuis ce jour où tu t'es éloignée,

Sachant que les choses ne seraient plus jamais pareilles

Avec ton cœur vide, et le mien rempli de douleur

Alors explique-moi comment nous en sommes arrivés là,

Retournons à la nuit où nous nous sommes embrassés

C'était dans la ville de Dublin, un vendredi soir

Avec de la vodka et du coca, j'étais Guiness toute la nuit

Nous étions assis, adossés contre le monde,

Disant des choses que nous pensions, mais n'entendions jamais - Qui aurait cru que tout se terminerait ainsi?

Mais tout ce dont nous avions parlé a disparu,

Et notre seule chance de passer à autre chose

Était d'essayer de le rattraper avant que tout ne s'effondre

Avant le pire

Avant que nous ne nous rencontrions

Avant que nos cœurs décident qu'il est à nouveau temps d'aimer - Avant qu'il ne soit trop tard

Avant que ça ne fasse trop longtemps

Essayons de retourner au temps avant que tout ne s'effondre

Il fut un temps où nous restions éveillés toute la nuit

Meilleurs amis, ouais, parlant jusqu'au lever du jour

Nous prenions les joies qui venaient avec la douleur

Avec peu de choses à perdre, mais tant à gagner

M'entends-tu? Car je ne veux pas le manquer,

Que tu partes à la dérive sur le béatitude des souvenirs

C'était sur Grafton Street, par une nuit pluvieuse

J'avais posé un genou à terre, et tu étais mienne pour la vie

Nous croyions que nous ne serions jamais séparés,

J'avais ton nom tatoué sur le cœur

Qui aurait cru que tout se terminerait ainsi?

Mais tout ce dont nous avions parlé a disparu,

Et notre seule chance de passer à autre chose

Était d'essayer de le rattraper avant que tout ne s'effondre

Avant le pire

Avant que nous ne nous rencontrions

Avant que nos cœurs décident qu'il est à nouveau temps d'aimer - Avant qu'il ne soit trop tard

Avant que ça ne fasse trop longtemps

Essayons de retourner au temps avant que tout ne s'effondre

Si ces nuages ne se dispersent pas,

Alors nous nous élèverons plus haut qu'eux, plus haut qu'eux

Les portes du paradis sont si près, franchissons-les ensemble

Comme nous le faisons autrefois, autrefois, ouais

Retournons au temps avant que tout ne s'effondre

Avant le pire

Avant que nous ne nous rencontrions

Avant que nos cœurs décident qu'il est à nouveau temps d'aimer - Avant qu'il ne soit trop tard

Avant que ça ne fasse trop longtemps

Essayons de retourner au temps avant que tout ne s'effondre

Essayons de retourner au temps avant que tout ne s'effondre

• Artist:The Script
• Album:The Script