Before It's Over [French translation]
Before It's Over [French translation]
Et bien, la pluie dehors tombe à verse,
Comme des bombes sur ma parade
Tu n'es pas ici pour calmer mes nerfs,
Et je suis hors de moi et effrayé
Oh, la folie dans l'air est si dense,
C'est à couper au couteau
Et la solitude est tout ce que j'ai
Pour m'aider à passer à travers la nuit
Tu m'as quitté il y a des années,
Simplement assis dans ce trou
J'ai l'impression que c'était hier,
Car tu refuses de me laisser aller
C'est comme une épine qui ne cesse
De s'enfoncer dans mes côtes
Et pour être honnête,
C'est comme si nous étions morts tous les deux
Tout chez moi
Me donne simplement envie de crier
Pourquoi chaque jour ne peut-il pas être
Comme si je vivais dans un rêve?
Tout ce que je veux,
C'est avoir une autre chance
De tomber amoureux à nouveau
Avant que tout ne soit terminé
Le goût de l'amour et de l'essence
Imprègne toujours la pièce
Et les vœux sacrés que nous avons faits tous les deux,
Et bien, ils s'évaporent tous tel ton parfum
Oh, je te chante une sérénade chaque nuit,
Bien que je sache que tu es partie
Et je dans nu sous le pâle clair de lune
Au son de notre chanson favorite
Tu m'as quitté il y a des années,
Simplement assis dans ce trou
J'ai l'impression que c'était hier,
Car tu refuses de me laisser aller
C'est comme une épine qui ne cesse
De s'enfoncer dans mes côtes
Et pour être honnête,
C'est comme si nous étions morts tous les deux
Tout chez moi
Me donne simplement envie de crier
Pourquoi chaque jour ne peut-il pas être
Comme si je vivais dans un rêve?
Tout ce que je veux,
C'est avoir une autre chance
De tomber amoureux à nouveau
Avant que tout ne soit terminé
- Artist:Sixx:A.M.
- Album:Modern Vintage