Beautiful Liar [Serbian translation]

Aj! Aj!

(Niko ne voli biti izigran)

Aj!

Oh, Beyonce, Beyonce

Oh, Shakira, Shakira

(Hej!)

Rekao je da vredna sam, jedne njegove želje

Znam stvari o njemu koje ne želiš da čitaš

Ljubio me je, on jedan i jedini,(Da!) prelepi lažov

Kaži mi kako tolerišeš stvari koje upravo sam otkrila?

Nikad nećemo znati, zašto smo uvek one koje pate?

Moram da prevaziđem

Nije jedini kog ću preplakati

Aj! Nećemo ubiti karmu

Aj! Nećemo početi tuču

Aj! Nije vredan drame

Prelepi lažov

Oh! Ne možemo se smejati tome?

(Ha ha ha)

Oh! Nije vredno trošiti vreme

Oh! Možemo živeti bez njega

Samo je prelepi lažov

Verovala sam ali kad sam vas pratila videla vas zajedno

Nisam znala za tebe dok te nisam videla sa njim,o

Nabasala sam na vašu ljubavnu scenu, strastveni ples

Ukrala si sve, kako kažeš da sam ja pogrešila u vezi tebe?

Nikad nećemo znati kad je bolu kraj?

Moram da prevaziđem

Nevinost je nestala!

Aj! Nećemo ubiti karmu

Aj! Nećemo početi tuču

Aj! Nije vredan drame

Prelepi lažov

Oh! Ne možemo se smejati tome?

(Ha ha ha)

Oh! Nije vredno trošiti vreme

Oh! Možemo živeti bez njega

Samo je prelepi lažov

Kako da oprostim ti kad sam ja osramoćena

I želim da mogu te osloboditi bola i povređenosti

Ali odgovor je jednostavan, on je jedini krivac!

(Hej)

Aj! Beyonce, Beyonce

Aj! Shakira, Shakira

Oh! Beyonce, Beyonce

Oh! Shakira, Shakira

Hey!

Aj! Nećemo ubiti karmu

Aj! Nećemo početi tuču

Aj! Nije vredan drame

Prelepi lažov

Oh! Ne možemo se smejati tome?

(Ha ha ha)

Oh! Nije vredno trošiti vreme

Oh! Možemo živeti bez njega

Samo je prelepi lažov

• Artist:Beyoncé
• Album:B'Day Deluxe Edition (2007)