Beautiful Liar [Russian translation]

Это – КРАСИВАЯ ЛОЖЬ

Моя последняя ложь

Хотя мне больно до смерти

Но ради тебя

Я скрываю себя под маской

Я снова спрашиваю

У своего отражения в зеркале

Сделает ли тебя счастливой то,

Что я расстанусь с тобой

«Тебе нужно отбросить все и вся, типа меня,

И провести спокойно время в одиночестве»

Не бросаюсь ли я словами, которых нет в моем сердце?

Я порчу прекрасные воспоминания о нас

Постоянно перематывая назад и проигрывая в памяти

Твое лицо, кричащее мне «Исчезни!»

Я до сих пор не представлял жизни

Без тебя, но будь счастлива

Так чтобы даже моя ложь стала светиться

Мы разжимаем крепко сжатые руки,

Но мое сердце остается неизменным.

Несмотря на это отпущу тебя

Теперь мы отпускаем руки,

Но мои чувства все те же.

Мне просто кажется, что ради тебя будет правильнее закончить на этом.

Это – КРАСИВАЯ ЛОЖЬ

Моя последняя ложь

Хотя мне больно до смерти,

Сейчас, в этот момент

Я прячу себя под маской

Ничего, что ты уходишь от меня

Лишь бы ты была счастлива!

О, я

Я КРАСИВЫЙ

Я ТАКОЙ КРАСИВЫЙ ЛЖЕЦ!

А ты продолжаешь стоять передо мной

И с пустотой во взгляде лить слезы

После неожиданного развития событий

Разворачивается следующая глава

Уговаривая меня забрать назад

Слова, которые я бросил,

Не сводя взгляда с моего лица,

Ты медленно оседаешь га пол.

Это не то будущее, которое я представлял

Мне кажется, что это - грех

Смотреть лишь на тебя до такой степени, словно я одинокий пес на привязи

И я проглатываю свою глупость и все такое

И собираюсь тебя отпустить.

И в тот момент, когда я говорю

«Давай пообещаем, что ты точно будешь жить лучше меня»

Ты от меня отворачиваешься

Я точно не буду на тебя вешаться, я улыбнусь

Это (да, это) я (Я!). Не медли больше

Уходи

Время раскрыть тебе

Мое сердце до конца

Само то, что мы любили друг друга, было прекрасно

Время раскрыть тебе

Мое сердце до конца

Само то, что мы любили друг друга, было прекрасно

Я, сковавший свои ноги кандалами

Более похож на себя*

(Ты бежишь назад ко мне

И улыбнувшись встаешь передо мной

Говоря, чтобы я прекратил лгать как ребенок)

ЭТО ПРЕКРАСНАЯ БОЛЬ

Расставание с тобой

Убило меня во мне

И я, глотая слезы,

Надеваю улыбающуюся маску

Мне сейчас так легко

Пожалуйста, не волнуйся обо мне

Я

Я ПРЕКРАСНЫЙ...

Нет, трусливый ЛЖЕЦ

• Artist:VIXX LR
• Album:Beautiful Liar