Be Prepared [Italian translation]

Non ho mai pensato che le iene fossero fondamentali

Sono selvagge ed inspiegabilmente noiose

Ma molto probabilmente hanno un'ombra di potenziale

Che la mia vista e il mio cervello non riescono a captare

So bene che le tue capacità di integrità personale

Sono buffe come il didietro di un facocero

Fai attenzione, perché per un osso duro come te

Le mie parole sono soltanto una questione di orgoglio

E' chiaro che i tuoi sguardi vuoti

Fanno capire che non tutto vada per il verso giusto

Ma stiamo parlando di re e successioni al trono

Di certo non puoi esserne non al corrente

Quindi tieniti pronto per un' occasione unica

Tieniti pronto per delle news sensazionali

Un periodo d'oro

Sta facendo capolino

Ma che hai capito?

Ascolta il tuo maestro

Lo so che può sembrare indecente

Ma sarai premiato

Quando porterò perlomeno a termine tutti i miei obiettivi

E l'ingiustizia sarà debellata, che goduria

Tieniti pronto!

Si, Tieniti pronto!

Saremo pronti anche noi, eh

...Ma per cosa?

Per la morte del Re

Perché? E' malato?

No, scemo----Lo uccideremo. E anche Simba farà la stessa fine.

Buona idea! Chi ha bisogno di un re?

Non lo vogliamo! Non lo vogliamo!

Idioti! Ci sarà un re!

Hey, ma avevi detto...

Che io sarei diventato re!...Fattela con me e avrai cibo a palate!

Evviva! Perfetto! Lunga vita al re!

Lunga vita al re! Lunga vita al re!

E' semplicemente fantastico il fatto che tra poco saremmo alleati

Con un re per il quale tutti si prostreranno

Naturalmente, quid pro quo, tutti si aspettano date

che porti a termine delle determinate mansioni col tuo incarico nobiliare.

Il futuro é pieno fino all'orlo di premi

E anche se io sono il diretto interessato

L' elemento caratterizzante é

che non avarai diritto a un centesimo senza il mio consenso!

Preparati per il colpo del secolo

Tieniti pronto per il raggiro più crudele

Una strategia coi fiocchi

Determinazione a mille

Decenni di povertà

L'unica soluzione è che

io diventi re indiscusso

Adorato, Onorato

E visto per la mia magnificenza

Si, le mie fauci e i miei sogni sono all' ordine della mia vita

Tieniti pronto!

Si, le nostre fauci e i nostri sogni sono all'odine della nostra vita

Tieniti pronto!

• Artist:The Lion King (OST)
• Album:The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack (1994)