Barrio [Japanese translation]

君はいつも言っていた「行ってしまえ　ぼくはもう君なんかどうでもいい」

もし君がそのページを燃やすならぼくは詩を書くために手紙を書く

水晶の真ん中の象みたいに軽い

ジプシーはラテンのギャングの中のダイヤモンドみたいだ

君のために死んでも何にもならない

ぼくはこの道から落ちて後ろの海から去る

ぼくは君を呼んでいたと　君が言った

近所で僕を探して

暗闇の中にいたみたいに

夜には君に会う

僕の家は素敵に見える

「君のためじゃない」と君は言う

でもこの近所に来てぼくと踊って

近所にはいつもたくさんの音がある

たくさんの

ぼくは高速で運転する　レーンを変える　でも君のところに行くためじゃない

君の嫉妬の上にのぼるくらいなら　ピラミッドの方がいい

ぼくはオキといっしょに水を飲んだ　冷静になるだけのために

出かけないためにビデオゲームをした

君のために死んでも何にもならない

ぼくはこの道から落ちて後ろの海から去る

ぼくは君を呼んでいたと　君が言った

近所で僕を探して

暗闇の中にいたみたいに

夜には君に会う

僕の家は素敵に見える

「君のためじゃない」と君は言う

でもこの近所に来てぼくと踊って

近所にはいつもたくさんの音がある

たくさんの

最後のキスは簡単だ

そしてぼくらはカルタゴみたいに落ちる

決して　イシスみたいに消えないで

決して

近所で僕を探して

暗闇の中にいたみたいに

夜には君に会う

僕の家は素敵に見える

「君のためじゃない」と君は言う

でもこの近所に来てぼくと踊って

近所にはいつもたくさんの音がある・・・

近所には

たくさんの音がある

• Artist:Mahmood
• Album:Rarities LP (2021)