Barrio [Hebrew translation]

היית אומר תמיד "הסתלק מכאן, לא אכפת לי ממך יותר"

למה אני כותב כדי ליצור לך פואמה אם תשרוף את הדפים אחר-כך?

קלים כמו פילים באמצע חנות חרסינה,

נוודים כמו יהלומים בין כנופיות לטיניות.

למות, למות בשבילך לא ישרת כלום בגלל

שאשאיר את הים מאחור בנופלי על הכבישים הללו.

הייתי קורא לך והיית אומר לי:

חפש אותי בבאריו1

כאילו, כאילו שהיינו בחשכה

בתוך הלילה, אותך אני רואה

ביתי נראה לי יפה

אתה אומר "אני לא עושה זאת בשבילך"

אבל אתה בא לרובע כדי לרקוד איתי

ובכל זאת, תמיד מתנגנת מוזיקת הבאריו

ובכל זאת, תמיד מתנגנת מוזיקת הבאריו

ובכל זאת, תמיד מתנגנת

אני נוהג מהר, משנה נתיב, אבל לא בשביל להגיע אליך

אם עליי לטפס על קנאתך, הייתי מעדיף כבר לטפס על פירמידה2

הייתי שותה מים עם אוקי3 רק כדי להירגע

הייתי משחק במשחקי וידאו כדי לא לצאת

למות, למות בשבילך לא ישרת כלום בגלל

שאשאיר את הים מאחור בנופלי על הכבישים הללו

הייתי קורא לך והיית אומר לי:

חפש אותי בבאריו1

כאילו, כאילו שהיינו בחשכה

בתוך הלילה, אותך אני רואה

ביתי נראה לי יפה

אתה אומר "אני לא עושה זאת בשבילך"

אבל אתה בא לרובע כדי לרקוד איתי

ובכל זאת, תמיד מתנגנת מוזיקת הבאריו

ובכל זאת, תמיד מתנגנת מוזיקת הבאריו

ובכל זאת, תמיד מתנגנת

אתה יודע שהנשיקה האחרונה קלה יותר,

לאחר-מכן אנחנו נופלים מטה כמו קרתגו4

לעולם, לעולם לא להיעלם כמו איזיס5

לעולם לא, לעולם לא

חפש אותי בבאריו1

כאילו, כאילו שהיינו בחשכה

בתוך הלילה, אותך אני רואה

ביתי נראה לי יפה

אתה אומר "אני לא עושה זאת בשבילך"

אבל אתה בא לרובע כדי לרקוד איתי

ובכל זאת, תמיד מתנגנת מוזיקת הבאריו

ובכל זאת, תמיד מתנגנת מוזיקת הבאריו

ובכל זאת, תמיד מתנגנת מוזיקת הבאריו

באריו

ובכל זאת, תמיד מתנגנת מוזיקת הבאריו

• Artist:Mahmood
• Album:Rarities LP (2021)