Barrio [French translation]

Tu disais toujours « Dégage, tu ne m'importes plus "

Pourquoi t'écrirais-je un poème si c'est pour que tu la brûle après

Légers comme des éléphants dans un magasin de porcelaine

Gitans comme des diamants entre des gang latinos

Mourir, mourir pour toi, ça ne sert plus à rien parce que

Je laisserai la mer derrière moi lorsque je tomberai sur ces routes

Je t'appelais et tu me disais

Cherche-moi dans le barrio

Comme si, comme si on était dans le noir

Dans la nuit, c'est toi que je vois

Ma maison me semble belle

Tu me dis « ce n'est pas pour toi »

Mais tu viens dans le quartier pour danser avec moi

De toute façon, la musique du barrio n'arrête jamais

De toute façon, la musique du barrio n'arrête jamais

De toute façon, la musique du barrio n'arrête

Je conduis vite, je change de voie, mais pas pour te rejoindre

S'il me faut escalader ta jalousie, je préfère gravir une pyramide

Je buvais de l'eau avec du Kétum, mais seulement pour me calmer

Je jouais aux jeux vidéos pour ne pas sortir

Mourir, mourir pour toi, ça ne sert plus à rien parce que

Je laisserai la mer derrière moi lorsque je tomberai sur ces routes

Je t'appelais et tu me disais

Cherche-moi dans le barrio

Comme si, comme si on était dans le noir

Dans la nuit, c'est toi que je vois

Ma maison me semble belle

Tu me dis « ce n'est pas pour toi »

Mais tu viens dans le quartier pour danser avec moi

De toute façon, la musique du barrio n'arrête jamais

De toute façon, la musique du barrio n'arrête jamais

De toute façon, la musique du barrio n'arrête

Tu sais, le dernier baiser est le plus facile

Puis, on s'écroulera comme Carthage

Non, ne disparais jamais comme Isis

Jamais, jamais

Cherche-moi dans le barrio

Comme si, comme si on était dans le noir

Dans la nuit, c'est toi que je vois

Ma maison me semble belle

Tu me dis « ce n'est pas pour toi »

Mais tu viens dans le quartier pour danser avec moi

De toute façon, la musique du barrio n'arrête jamais

De toute façon, la musique du barrio n'arrête jamais

De toute façon, la musique du barrio n'arrête

Barrio

De toute façon, la musique du barrio n'arrête jamais

• Artist:Mahmood
• Album:Rarities LP (2021)