Barco Negro [Hebrew translation]

הן משוגעות ! הן משוגעות

אני יודעת, אהובי

שלא עזבת באמת

כי כל מה שסביבי

אומר לי שאתה תמיד איתי

בבוקר פוחדת שאראה לך מכוערת

התעוררתי רועדת שוכבת בחול

אבל עד מהרה עיניך אמרו שזה לא כך

והשמש חדרה אל תוך לבי

אחר כך ראיתי צלב על צוק

וספינתך השחורה רקדה באור

ראיתי את ידך מנופפת בין המפרשים שכבר נפרשו

והזקנות על החוף אמרו שלא תחזור

הן משוגעות! הן משוגעות

אני יודעת, אהובי

שלא עזבת באמת

כי כל מה שסביבי

אומר לי שאתה תמיד איתי

ברוח שמעיפה חול בחלונות

במים ששרים, באש הגוועת

בחום של המיטה, בספסלים הריקים

בתוך החזה שלי, אתה תמיד איתי

אני יודעת, אהובי

שלא עזבת באמת

כי כל מה שסביבי

אומר לי שאתה תמיד איתי

• Artist:Mariza
• Album:Fado em mim