Bang Bang [Hungarian translation]

[Intro]

Ez egyértelműen nem az első videó ami egy kivégzés helyszínén játszódik... férfiakkal, akiket azzal vádolnak, hogy kivégzésekért felelősek. Komoly mentális sérülteknek írták le őket. A videók más, a terrorista csoportok által kivégzett csoportokat is mutatnak.

Megérdemlik, hogy elpusztítsák őket.

[1. versszak]

Megkaptam a rúgásaim és házibulizni szeretnék

Úgy akarok táncolni, mintha videóra vennének

Lázban égek, hogy erőszakos legyek,

Izzadtan lövök, mint egy modern Rómeó

[énekkar]

Bang, bang, adj hírnevet

Lőj le szórakozásból

Egy félautomata magányos fiú vagyok

Te meghalsz, én jól táplált vagyok

Adj halált vagy adj irányt

Apa kicsi pszichója és anya kicsi katonája

[2.versszak]

Úgy tanúskodok, mint egy altató az emlékekről

Élő rádióközvetítés és az én rádiómon

Megkaptam a fotóbombám, Megkaptam az én Vietnámom

Szeretem a hazugságot, ahogy mindenki más is

[énekkar]

Bang, bang, adj hírnevet

Lőj le szórakozásból

Egy félautomata magányos fiú vagyok

Te meghalsz, én jól táplált vagyok

Adj halált vagy adj irányt

Rádióközvetítés az én szobámból és játék tovább a játékaimmal

Híres mártír akarok lenni

A főszereplő a saját privát drámámban

Hoorah, bang, bang, hoorah, bang, bang,a nap hőse

Apa kicsi pszichója és anya kicsi katonája

[áthidalás]

Olyan akarok lenni mint a katonák a képernyőn

Ez az én privát filmem (Szent Háború)

Oh, baby, baby, ez Viva Vendetta

Oh ez szerelem vagy ez a nulladik világháború

[énekkar]

Híres mártír akarok lenni

A főszereplő a saját privát drámámban

Hoorah, bang, bang, hoorah, bang, bang,a nap hőse

Apa kicsi pszichója és anya kicsi katonája

Híres mártír akarok lenni

A főszereplő a saját privát drámámban

Hoorah, bang, bang, hoorah, bang, bang,a nap hőse

Apa kicsi pszichója és anya kicsi katonája

• Artist:Green Day
• Album:Revolution Radio (2016)