Back to the Start [Spanish translation]

Cuando estábamos creciendo parecía que siempre te divertías,

siempre fuiste y serás la más alta y la más bonita,

parece que la gente te ama

porque está atraída hacia ti,

por eso empecé a odiarte tanto

y solo te ignoré por completo.

No sé porqué sentí la necesidad de seguir ah, tanto tiempo,

es mi culpa, lo siento, tú no hiciste nada malo.

No sé porqué sentí la necesidad de prolongarlo todos estos años,

todo el dolor que te causé

y los continuos llantos.

Créeme cuando digo que no me basta con disculparme

cuando todo lo que querías era una prueba de mi afecto

y si no es demasiado tarde

¿Por favor, podrías encontrarla en lo profundo de tu corazón?

Para intentarlo y volver a empezar,

volver a empezar.

He sido tan malvada con mis constantes evasivas

pero la hiciste tan fácil para mí,

siempre te prestabas para la ocasión.

Siempre te tiraba bronca por cada estupidez que decías

pero me parecía tan entretenido,

tontear con tu mente.

No sé porqué sentí la necesidad de seguir ah, tanto tiempo,

es mi culpa, lo siento, tú no hiciste nada malo.

No sé porqué sentí la necesidad de prolongarlo todos estos años,

todo el dolor que te causé

y los continuos llantos.

Créeme cuando digo que no me basta con disculparme

cuando todo lo que querías era una prueba de mi afecto

y si no es demasiado tarde

¿Por favor, podrías encontrarla en lo profundo de tu corazón?

Para intentarlo y volver a empezar,

volver a empezar,

volver a empezar,

volver a empezar.

No es solo una canción,

pretendo poner estas palabras en acción:

espero que resuman como me siento con tu satisfacción.

No sé porqué sentí la necesidad de seguir ah, tanto tiempo,

es mi culpa, lo siento, tú no hiciste nada malo.

No sé porqué sentí la necesidad de prolongarlo todos estos años,

todo el dolor que te causé

y los continuos llantos.

Créeme cuando digo que no me basta con disculparme

cuando todo lo que querías era una prueba de mi afecto

y si no es demasiado tarde

¿Por favor, podrías encontrarla en lo profundo de tu corazón?

Para intentarlo y volver a empezar,

volver a empezar.

• Artist:Lily Allen
• Album:It's Not Me, It's You (2009)