Back From the Dead [Turkish translation]

[Nakarat]

Seninle bir daha görüşebileceğimi hiç düşünmemiştim,

Bazen kaybın için yas tutuyor ve barış içinde dua ediyorum,

"Perişan" kelimesi kalbimin nasıl olduğunu tarif edemez,

Ama şimdi ölümden döndüğüne göre nereden başlayacağız?

Ölümden döndüğüne göre nereden başlayacağız?

Ölümden döndüğüne göre nereden başlayacağız?

[1]

Gittiğin gün bir cenaze düzenledim,

Siyah bir şemsiye ve kafamda hüzünlü bir şarkı,

En sevdiğim fotoğraflarını gömdüm,

Çünkü eğer sen beni yaşatsaydın ben bilmek istemezdim,

Böylece şimdi davetsiz bir şeytan gibi gelemezsin,

Hayır kapımı sana açmamı bekleyemezsin çünkü,

[Nakarat]

[2]

Kafam çok karışık ne hissetmem gerektiğini bilmiyorum,

Kollarımı sana uzatmalı mıyım yoksa seni öldürmeli miyim?

Çünkü geçmişi geride bırakmak için çok çalıştım,

Şimdi bir çığ gibi üzerime yıkılıyor,

Yani şimdi davetsiz bir şeytan gibi gelemezsin,

Hayır kapımı sana açmamı bekleyemezsin çünkü,

[3: Big Sean]

Biliyorum biliyorum oturup konuşabilirim ama seni dinlemiyorum

İtiraf etmem gerekirse sana ilgi vermemi umdun,

Nereye gidersen git mükemmel resmi lekeleyeceksin

"Ne s*kim yaparsan yap fark yaratamazsın" dedin

Ve ben çok çok çok üzgünüm aşık olduğumuz için,

Geronimo*, her şey bir başka şeye yol açıyor

Yemin ederim biz lanet olası dominantlarız ama buradayız,

Şimdi bu cesur kıza bir cevap bulmaya çalışıyorum,

Ve yavaşça batıyorum, yavaşça batıyorum, piranaların bilmesine izin verme

Ama gittiğimde beni özleyeceksin,

Neden bu kadar uzun bekledik?

Bebeğim, ya-ya-ya-yapma,

Ya da bunun yerine gitmeli miyim,

Bu hayata ve ölmeye ya da yaşayan ölülerin gecesine?

[Nakarat]

• Artist:Skylar Grey
• Album:Don't Look Down (2013)