Babane tend e kisha shok [English translation]

1.Babain tend e kisha

Nje shok te ngushte

Te dy na kish bashkuar nje yll.

Ne prehrin tim nga plaget

Ai vdiq ne lufte

Mes pishave te gjelbera ne pyll.

2.Ti s’mund ta ndieje jo

Gjemen aq te rende

Kur erdha me mandaten ne shtepi

Vec une e di sesi

Mbahesha ne kembe

Ne oden me oxhak dhe tym te zi.

- Refreni

Me mbeten ne mend ata dy syte e tu

I mora pas ne lufte e ne ndertim

Dhe fatin tend kaq kohe e ndoqa vet

O biri fillikat i shokut tim.

I lumtur jam sa here me ty takoj

Ne nje pallat atje ku ndrit nje yll

Nje gur, nje zog, dy pisha, me kujtohen

Dhe ati yt ne prehrin tim ne pyll,

Dhe ati yt ne prehrin tim ne pyll.

3. Babain tend e kisha

Nje shok te ngushte

Ne prehrin tim nga plaget ai vdiq.

Dhe perseri kjo ndeshje

Edhe kjo lufte e mprehte

Me ty, o biri i tij, na beri miq.

4.Dhe kam kerkuar vec

Nje gje prej teje

Mos shkelje kurre nderin e babait.

Gjersa te rrithte ty

Gjaku i tij neper deje

Te mbaheshe si shoku im u mbajt.

- Refreni

Me mbeten ne mend ata dy syte e tu

I mora pas ne lufte e ne ndertim

Dhe fatin tend kaq kohe e ndoqa vet

O biri fillikat i shokut tim.

I lumtur jam sa here me ty takoj

Ne nje pallat atje ku ndrit nje yll

Ne gur, nje zog, dy pisha, me kujtohen

Dhe ati yt ne prehrin tim ne pyll,

Dhe atin tend gjithmone do ta kujtojme.

• Artist:Luan Zhegu
• Album:Festivali i 16 ne RTSH, 1977