Au nom des cieux galvanisés [Italian translation]

Se quelli che partono vanno per ammazzare

Fratelli e sorelle dei giorni detestati

Se quando si parte per l'opposto

Si parte per dimenticare

Per me, i cieli si sono calmati

Per me, i cieli stanno per brillare

Abbagliare le tristezze del passato

Ché, finalmente, ho trovato

Voi non sapete che cosa si provi quando si è amati

Voi non saprete mai che cosa si provi quando si è amati

Se i miei capelli intrecciati a cerchio

Con dei ricordi blu e verdi

Sono tornati sulla mia testa

Vuol dire che è finita la mia ricerca

Anche se questo sole che sta qui è

Lo stesso dapertutto

Io so che il tempo fra di noi

E' solamente quello del battesimo

Voi non sapete che cosa si provi quando si è amati

Voi non saprete mai che cosa si provi quando si è amati

Magari le mie preghiere galleggino

Addosso alle onde fino alla sponda

Che vadano a ritrovare i fratelli miei, a ritrovare i fratelli miei

Tutti quelli che per essere nati da una madre straniera

Sono cresciuti lontani da me

Tutti quelli che la mia vita ha conosciuto, ha riconosciuto

Voi non sapete che cosa si provi quando si è amati

Voi non saprete mai che cosa si provi quando si è amati

Non ci sarà né parola né immagine

Per ritrattarci noi due insieme, io e tu

Voi non sapete che cosa si provi quando si è amati

In nome dei cieli galvanizzati

Di quelli che ci hanno riparato

Quelli che addormentano i viandanti

Quelli che ubriacano gli amanti

Io oserei ; se non saro' ardito

Sarà perché ti amo, già ti amo tanto

Un po' mio malgrado

Voi non sapete che cosa si provi quando si è amati

Voi non saprete mai che cosa si provi quando si è amati

Non ci sarà né parola né immagine

Per ritrattarci noi due insieme, io e tu

Voi non sapete cosa si provi quando si è amati

Ripeti ancora che pure con i capelli grigi

Che pure con gli occhi imbianchiti

Rimarrai disteso su di me

Come su una grande pozza di sangue

Che anche gli indomani dopo la bronza

Non verranno mai a sgualcire

I nostri voti brillanti di sole

Ed i nostri amorosi abbracci assonnati

Voi non sapete che cosa si provi quando si è amati

Voi non saprete mai che cosa si provi quando si è amati

Non si sarà né parola né immagine

Per ritrattarci noi due insieme, io e tu

Voi non sapete che cosa si provi quando si è amati.

• Artist:Pierre Lapointe
• Album:La forêt des mal-aimés