Au bar des suicidés [Spanish translation]

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Como antaño, mantendremos los ojos cerrados

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Deja a tus pasos, uno tras otro, enfilarse

Amas todavía y amas siempre

Ese bello amor en imperfecto

Ese bello amor de ojos demasiados claros

Ese bello amor de ojos demasiado sinceros

Sigues amando y sin descanso

Este demasiado auténtico amor

Tan auténtico que acabará

Verdaderamente masacrando tus días

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Como antaño, mantendremos los ojos cerrados

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Deja a tus pasos, uno tras otro, enfilarse

¿Sabes?

Yo también he amado

Amores ya mutilados

El corazón se entumece, pero acaba habituándose

¿Sabes?

Yo también he amado

Amores ya agotados

Las heridas permanecen, pero acabamos olvidándolas

¡Oh! Por favor, no llores, te prometo que algún día nos reiremos

De este amor de traición, ¡oh! Por favor, no llores

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Como antaño, mantendremos los ojos cerrados

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Deja a tus pasos, uno tras otro, enfilarse

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Como antaño, mantendremos los ojos cerrados

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Deja a tus pasos, uno tras otro, enfilarse

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Como antaño, mantendremos los ojos cerrados

Venid, vamos a bailar

Al bar de los suicidas

Deja a tus pasos, uno tras otro, enfilarse

Y si me muero allí

Pues vale, anda y que me den

Sólo necesitaba saber

Que no son cosas de las que reírse

Si mi corazón se debate

No te preocupes de mí

Me he guardado una sonrisa en recuerdo a ti

Me he guardado una sonrisa en recuerdo a ti

Me he guardado una sonrisa en recuerdo a ti

• Artist:Pierre Lapointe
• Album:Sentiments humains