Au Café des délices [Latvian translation]

Tavas atmiņas ielaužas

Tas ir kâ aptumsums

Zvaigžņota nakts

Virs Tunisas ostas

Vēdekļa vēsma

[Ko rada] tavs vectēvs, sēžot

Burvības kafejnīcā

Tavas atmiņas ielaužas

Redzi tramvaju pabraucot gaŗām

Un buru baltumu

Sievietes, kas tur dēlu

Un jasmīna smaržu

Ko kāds tur rokās

Burvības kafejnīcā

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil jalil

Tavas atmiņas ielaužas

Tu atkal redzi meiteni

Skūpsts, kas reibina

Kantaujas ostā

Pirmie mīlestības vārdi

[Skanot] samtainām dziesmām

Habibi habibi

Tavas atmiņas ielaužas

Tev garšoja šie augļi

Aprikožu kauliņi

Tev tie bija kâ bumbiņas

Un vakari ar svinībām

Kuŗas mēs rīkojām mūsu prātos

Hammāmas pludmalēs

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Tavas atmiņas ielaužas

Kuģa priekšā

Un tas, kas attālinās

Pretī jaunajai pasaulei

Dzīve, kas apstājas

Uz vienu dienu

Tā varbūt ir veiksme

Jalil jalil, tu neaizmirsīsi

Jalil jalil, tās smaržas

Jalil jalil, tu neaizmirsīsi

Jalil jalil, pat ja tu aizbrauc

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil...

Zvaigžņota nakts

Virs Tunisas ostas

Un buru baltums

Sievietes, kas tur dēlu

Vēdekļa vēsma

[Ko rada] tavs sēdošs vectēvs

Un jasmīna smarša

Ko kāds tur rokās

Burvības kafejnīcā

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil

Jalil jalil habibi jalil jalil jalil habibi jalil...

Burvības kafejnīcā

Burvības kafejnīcā.

• Artist:Patrick Bruel