Atlantis Is Calling [S.O.S. for Love] [Russian translation]

Леди, я знаю, что это было нелегко,

Но игнорировать еще тяжелее.

Воспользуйся шансом и я обещаю –

Я больше не причиню тебе боли.

Голливудские ночи были полны романтики

Ты всегда можешь мне доверять

Где-то, ох, малышка, есть кто-то.

О, ты не выходишь у меня из головы.

О-о, маленькая королева,

Я – твой шут,

Давай же, повелевай мной,

Я посылаю любви сигнал SOS.

О-о, маленькая королева,

Я – твой шут, давай же,

Ты нуждаешься в любви, как и я,

Я пошлю любви сигнал SOS

Атлантида вызывает, любви сигнал SOS,

Атлантида вызывает со звезд,

Атлантида вызывает, любви сигнал SOS,

Атлантида вызывает, его не заглушить.

Если любить тебя – ошибка,

То я готов быть не прав,

Я чувствую тебя всем своим существом, малышка,

Обними меня крепче.

Я готов любить тебя,

Я ждал тебя миллионы лет,

Моя любовь больше, чем можно выразить словами,

Малышка, это – истина.

О-о, маленькая королева,

Я – твой шут,

Давай же, повелевай мной,

Я посылаю любви сигнал SOS.

О-о, маленькая королева,

Я – твой шут, давай же,

Ты нуждаешься в любви, как и я,

Я пошлю любви сигнал SOS

Атлантида вызывает, любви сигнал SOS,

Атлантида вызывает со звезд,

Атлантида вызывает, любви сигнал SOS,

Атлантида вызывает, его не заглушить

Атлантида вызывает, любви сигнал SOS,

Атлантида вызывает со звезд,

Атлантида вызывает, любви сигнал SOS,

Атлантида вызывает, его не заглушить

• Artist:Modern Talking
• Album:Ready for Romance (1986)