Atemlos durch die Nacht [Hungarian translation]

Járjuk az utcákat és a város Klubbjait,

Ez a mi éjszakánk, mintha csak értünk lenne... oho oho

Becsukom a szemem, törlök minden tabut

Csókok a bőrön, mint egy szerelmes tetoválás... oho oho

Ami köztünk van, képek melyeket az ember soha nem felejt

És a pillantásod megmutatta nekem, hogy ez a mi időnk.

Refrén.

Kimerültségig át az éjszakán,

Míg egy új nap ébred

Kimerültségig,egyszerűen kifelé

Levetkőztetnek a szemeid...

Kimerültségig át az éjszakán,

Érezd, mit tesz velünk a szerelem...

Kimerültségig, trükkök nélkül, nagy "mozi" ez mindkettőnknek...

Ma már örökké... együtt, ezer érzés a boldogság

Minden ami vagyok, veled osztom meg

Mi elválaszthatatlanok vagyunk, valahogy halhatatlanok

Gyere fogd meg a kezem és kísérj el.

Gyere felmászunk a Világ legmagasabb tetőjére

Őrizzük azt ami összetart bennünket , oho, oho

Igazán szenvedélyes vagy, bőröd a bőrömön egészen megrészegít

Zuhanj a karjaimba és kinyílik az ejtőernyő, oho, oho.

Minden amit akarok... az a szabadság érzése, egészen közel,

Nem, mi nem akarunk innen elmenni, minden tökéletes.

Refrén.

Kimerültségig át az éjszakán,

Érezd, mit tesz velünk a szerelem...

Kimerültségig, trükkök nélkül,nagy "mozi" ez mindkettőnknek...

Ma már örökké... együtt, ezer érzés a boldogság

Minden ami vagyok, veled osztom meg

Mi elválaszthatatlanok vagyunk, valahogy halhatatlanok

Gyere fogd meg a kezem és kísérj el

Kimerültségig.

A vágy lüktet... a bőrömön

Kimerültségig... át az éjszakán,

Érezd, mit tesz velünk a szerelem...

Kimerültségig, trükkök nélkül,nagy "mozi" ez mindkettőnknek...

Ma már örökké... együtt, ezer érzés a boldogság

Minden ami vagyok, veled osztom meg

Mi elválaszthatatlanok vagyunk, valahogy halhatatlanok

Gyere fogd meg a kezem és kísérj el.

• Artist:Helene Fischer
• Album:Farbenspiel