Asignatura Pendiente [Serbian translation]

Imam dovoljno milja da odem na Pluton

Imam fan-klub na mesecu

Ogromnu kuću koju mogu videti iz aviona

I u očima nekih bogatstvo

Armija saradnika

Slika sa Bušom

Stan u Waldorfu

I više automobila nego prijatelja

Želim da ne želim

Imam maskote koje ne znaju ko sam ja

I pored svega sto imam

Ne mogu da nadjem razlog da te zaboravim

Tvoja mala ruka koja maše za zbogom

Ta kišna noć u San Juanu

I poljupci koje sam poneo sa sobom su samo tvoji, a ne oni koje sam ja dao tebi

Koračajući prema nebu

Zaboravio sam da je život bolji na tlu,

Moj Portoriko, moja Indija, moja ljubav,

Moja nedovršena misija

Moj Portoriko, moja Indija, moja ljubav

(Ili: moja Portorikanko, moja Indijanko, moja ljubavi)

Moja nedovršena misija...

Imam tri kancelarije i apartman u New York-u

I King Midas radi samnom

Imam nekoliko razloga da budem u pravu

Da nema lošijeg razloga za zaborav

Ako se vratim dečaku koji sam bio

Želim da pustim sidro

U neka druga vremena

Za beg u izgubljena mesta

Želim da ne želim

Da kupim kartu za juče

I pored svega što imam

Ne mogu da nadjem razlog da te zaboravim

Tvoja mala ruka koja maše za zbogom

I poljupci koje sam poneo sam sobom

Koračajući prema nebu

Moj Portoriko, moja Indija, moja ljubav, moja nedovršena misija

Moj Portoriko, moja Indija, moja ljubav,

(Ili: moja Portorikanko, moja Indijanko, moja ljubavi)

Moja nedovršena misija...

• Artist:Ricky Martin
• Album:Almas Del Silencio (2003)