Así Soy Yo [English translation]
Así Soy Yo [English translation]
I have no sorrow, I have no love
And this way I don't suffer from unpleasantness
With the entire world I hold hands
Since I don't play, I don't win or lose
I don't have much, and I don't have little
Since I don't speak out, I'm not mistaken
And the goals, well i don't trace them
I've never known what was a failure
Joy and grief are the same for me
Because I don't care about feeling anything
Because in the angle of life
I've decided to be the bisector
Ohhh, this is how I am
Ohhh, this is how I am
Ohhh, this is how I am
Ohhh, this is how I am
I don't get involved in a relationship
And this way I don't suffer when they leave me
And I did not ever know anyone seriously
And this way I never cry at funerals
Nothing happens, and I don't move
And so I give a shit 'bout nothing
And the indecision, it doesn't kill me
If "should I stay, or should I go"
Out of sight, out of mind*
Said a blind cuckold once
And I'm not like Hamlet
I don't care about if to be or not to be
Ohhh, this is how I am
Ohhh, this is how I am
Ohhh, this is how I am
Ohhh, this is how I am
Some will say, "Ay! how callous!"
Others will say, "How empty and simple"
And these words, the wind will take
Since when I don't listen, I don't get bothered
I'm not on top nor on bottom
I don't keep improving and I won't get worse
And since I never start anything
I don't get anxious about finishing
Ohhh, this is how I am
Ohhh, this is how I am
Ohhh, this is how I am
Ohhh, this is how I am
(This) Ohhh, this is how I am
(This) Ohhh, this is how I am
(This) Ohhh, this is how I am
- Artist:El Cuarteto de Nos
- Album:Raro (2006)